Contos dos Irmãos Grimm - Patrimônio Mundial

Ao lado da Bíblia de Luther "as fábulas de Grimm são as mais conhecidas e internacionalmente divulgadas obras da história cultural alemã". Foi por este motivo, aliado ao fato de que as obras dos Irmão Grimm teriam integrado a primeira compilação sistemática e a primeira documentação científica da tradição europeia de contos e lendas populares que a Unesco decretou, no dia 21/06/05, os contos de Jacob e Wilhelm Grimm como Patrimônio da Humanidade, dentro do programa Memória do Mundo, no braço cultural das Nações Unidas.

Traduzidos para mais de 160 línguas, apesar de ser vista como algo típico da Alemanha, a coleção transcendeu o "mundo referencial alemão e europeu".Marcados pelas fórmulas "Era uma vez..." e "E eles viveram felizes para sempre", o sucesso deve-se em grande parte à qualidade linguística do texto, com uma narração estilizada e tipicamente romântica.

Foram incorporados ao Patrimônio Mundial 14 volumes de fábulas e dois volumes de comentários escritos entre 1812 e 1857. Os manuscritos faziam parte do acervo até então mantido pelo Museu dos Irmãos Grimm, na cidade de Kassel, onde viveram e trabalharam por 30 anos, na fase mais fértil de suas carreiras. O museu herdou as obras diretamente da família Grimm, e possui a maior coleção de obras dos autores em todo o mundo, com mais de 35.000 volumes.